Itadori y Fushiguro entran a la Colonia N.° 1 de Tokio en busca de Higuruma, un jugador del Viaje a la Extinción que posee 100 puntos, con el objetivo de crear una nueva regla que sirva como ruta de escape del juego mortal. Sin embargo, caen en diferentes puntos de la colonia, y cada uno tiene que hacer uso de la violencia para defenderse de los jugadores que los atacan.

Hakari y Panda, se aventuran dentro de la colonia N.2 de Tokyo para ir tras Kashimo quien posee una gran cantidad de puntos del juego del Viaje a la extinción. Sin embargo, quedan separados al poner pie en la colonia y Hakari se enfrenta a Charles, un jugador que aspira a ser mangaka. Por otro lado, Panda se topa inesperadamente con Kashimo, quien lo subyuga con una gran habilidad marcial.

De repente, ejércitos de diferentes países se infiltran y atacan la colonia con el propósito de cazar hechiceros. Sin embargo, los espíritus malditos comienzan a masacrar a los soldados, ¡lo que ocasiona que el interior de las colonias se llene de poder maldito! Mientras los preparativos para la fusión con Tengen continúan, ¡Fushiguro intenta hacer que su hermana Tsumiki escape del Viaje a la Extinción, pero…!